How to arrive

Registration

GALEGO

Matrícula aberta ata o 25 de abril de 2011.
Asistencia de balde para estudantes da FFT da Universidade de Vigo.
As persoas que asistan ao congreso recibirán un certificado de asistencia de 16 horas.

Taxas de inscrición (primeiro prazo ata o 10 de febreiro de 2011):
  • 50€ para relatoras/es
  • 20€ para estudantes e outras/os participantes (gratuíto para estudantes da FFT)
Taxas de inscrición (segundo prazo a partir do 10 de febreiro de 2011):
  • 80€ para relatoras/es
  • 30€ para estudantes e outras/os participantes (gratuíto para estudantes da FFT)
Consulte as actualizacións da web do congreso en http://dinolipoe.blogspot.com/ ou contacte con dinolipoe@gmail.com.

Aviso:
  1. Cómpre aboar as taxas do congreso dentro do prazo de pagamento. Asegúresede que o ingreso total se efectúe correctamente na conta do congreso e non se esquece incluír o seu nome e apelidos.
  2. Cancelación: Cobrarase unha taxa de administración do 20% para as cancelacións que se realicen antes do comezo do congreso. Esta disposición é válida dende o momento en que se recibe a confirmación da participación.
  3. Gravacións: Gravarase o congreso. Para seren gravadas, todas as persoas que participen terán que dar o seu consentimento.
Modo de pagamento
Participantes da Comunidade Autónoma de Galicia: Só en Caixa Galicia achegando os seguintes datos:
-Nome e apelidos
-DNI/Pasaporte
-Código do congreso: INV00087
Participantes do resto de España: Mediante transferencia bancaria ao número de conta 2091 0501 64 3110000201 (CAIXAGALICIA O.P-VIGO-TAXAS) achegando os seguintes datos:
-Nome e apelidos
-DNI/Pasaporte
-Código do congreso: INV00087
Participantes do estranxeiro: Mediante transferencia bancaria ao número de conta ES29 2091 0501 64 3110000201 co código SWIFT CAGLESMM achegando os seguintes datos:
-Nome e apelidos
-DNI/Pasaporte
-Código do congreso: INV00087

ENGLISH
Registration deadline: April 25, 2011.
Registration fees (early registration until 10 February 2011):
  • 50€ for speakers
  • 20€ for students and other participants
Registration fees (late registration after 10 February 2011):
  • 80€ for speakers
  • 30€ for students and other participants
Please consult the regularly-updated conference website at http://dinolipoe.blogspot.com/
or contact with dinolipoe@gmail.com.
Notice:
  1. The conference fee is due from the date of paying. Please make sure that the total fees are remitted to the conference account and do not forget to include your name and surname.
  2. Cancellation: An administration fee of 20% will be charged for cancellations made before the beginning of the conference. This provision is valid from receipt of written confirmation of participation.
  3. Filming: The conference will be filmed. All participants will need to agree in writing to be filmed.
Way of payment
Participants from Galicia: Only in Caixa Galicia providing the fallowing details:
-Name(s) and surname(s)
-IND/Passport
-Conference code: INV00087
Participants from the rest of Spain: Though bank transfer to the account number 2091 0501 64 3110000201 (CAIXAGALICIA O.P-VIGO-TAXAS) providing the next details:
-Name(s) and surname(s)
-IND/Passport
-Conference code: INV00087
Foreign participants: Through bank transfer to the account number ES29 2091 0501 64 3110000201 with the SWIFT code CAGLESMM providing the fallowing details:
-Name(s) and surname(s)
-IND/Passport
-Conference code: INV00087


CASTELLANO

Inscripción
Las lenguas oficiales del congreso son: inglés, gallego, portugués y español. Las propuestas de comunicaciones tienen que estar relacionadas con uno o más de los temas del congreso. La comisión organizadora agradece que se faciliten las traducciones al inglés (o al gallego o español en caso de que el texto original esté en inglés) para las propuestas de comunicaciones. La comisión evaluadora, integrada por especialistas en poesía contemporánea internacionales, valorará todas las propuestas con el objetivo de garantizar el más alto rigor académico y la calidad durante y después del congreso.

Las comunicaciones aceptadas se enviarán hasta el 20 de abril de 2011.
La comisión organizadora realizará una selección de las mejores contribuciones y la comisión evaluadora seleccionará un número de comunicaciones que se incluirán en uno o más volúmenes independientes.
Tasas de inscripción (primer plazo hasta el 10 de febrero de 2011):
  • 50€ para ponentes
  • 20€ para estudiantes y otras/os participantes (gratuíto para estudiantes de la FFT)
Tasas de inscripción (segundo plazo a partir del 10 de febrero de 2011):
  • 80€ para ponentes
  • 30€ para estudiantes y otras/os participantes (gratuíto para estudiantes de la FFT)
Consulte las actualizaciones frecuentes de la web del congreso en http://dinolipoe.blogspot.com/ o contacta con dinolipoe@gmail.com.
Aviso:
  1. Hay que abonar las tasas del congreso dentro del plazo de pago. Asegúrese de que el ingreso total se efectúe correctamente en la cuenta del congreso y no se olvide de incluir su nombre y apellidos.
  2. Cancelación: Se cobrará una tasa de administración del 20% para las cancelaciones que se realicen antes del inicio del congreso. Esta disposición es válida desde el momento en que se recibe la confirmación de la participación.
  3. Gravaciones: Se gravará el congreso. Para ser gravadas, todas las personas que participen tendrán que dar su consentimento.

Modo de pago
Participantes de la Comunidad Autónoma de Galicia: Sólo en Caixa Galicia adjuntando los siguientes datos:
-Nombre y apellidos
-DNI/Pasaporte
-Código del congreso: INV00087
Participantes del resto de España: Mediante transferencia bancaria al número de cuenta 2091 0501 64 3110000201 (CAIXAGALICIA O.P-VIGO-TAXAS) adjuntando los seguientes datos:
-Nombre y apellidos
-DNI/Pasaporte
-Código del congreso: INV00087
Participantes del extranjero: Mediante transferencia bancaria al número de cuenta ES29 2091 0501 64 3110000201 con el código SWIFT CAGLESMM adjuntando los siguientes datos:
-Nombre y apellidos
-DNI/Pasaporte
-Código del congreso: INV00087

As linguas oficiais do congreso son: inglés, galego, portugués e español. As propostas de comunicacións han estar relacionadas cun ou máis dos temas do congreso. A comisión organizadora agradece que se fornezan as traducións cara ao inglés (ou cara ao galego ou español de estar o texto orixinal en inglés) para as propostas de comunicacións. A comisión avaliadora, integrada por especialistas en poesía contemporánea internacionais, valorará todas as propostas co obxectivo de garantir o máis alto rigor académico e a calidade durante e despois do congreso.
As comunicacións aceptadas enviaranse ata o 20 de abril de 2011.
A comisión organizadora realizará unha selección das mellores contribucións e a comisión avaliadora seleccionará un número de comunicacións para seren incluídos nun ou máis volumes independentes.

The official languages of the conference are English, Galician, Portuguese and Spanish. Proposals for papers must be related to one or more of the conference themes. The Organization Board would be grateful if translations into English (or into Galician or Spanish should the original text be in English) could be provided for paper proposals. A selection committee consisting of international specialists in Contemporary Poetry will assess all proposals in order to ensure the highest academic rigour and standards at and after conference.
Accepted papers should be sent until 20 April 2011.
A selection of the best contributions made by the advisory and organization board will  select a number of papers to be in one or more independent volumes.